Aucune traduction exact pour متعدد وظيفي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe متعدد وظيفي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Se estima que una gran misión multidimensional de mantenimiento de la paz requerirá un puesto de supervisión de categoría P-5 y dos puestos de apoyo, uno de P-4 y uno de P-3.
    ويقدر أن بعثة حفظ سلام كبيرة، ومتعددة الأبعاد تحتاج إلى وظيفة إشرافية، من رتبة ف -5، ووظيفتي دعم من رتبتي ف -4 و ف -3.
  • Por eso hay que apoyar las iniciativas de fortalecimiento de la función de las instituciones multilaterales en el fomento de la cooperación internacional para el desarrollo y hay que coordinar eficazmente las políticas a nivel nacional y fomentar y fortalecer la coherencia de las políticas a nivel regional.
    ولذلك يتعين دعم المبادرات الهادفة إلى تعزيز وظيفة المؤسسات المتعددة الأطراف في تشجيع التعاون الدولي من أجل التنمية، كما يجب تنسيق السياسات تنسيقا فعالا على الصعيد الوطني، وتشجيع وتدعيم اتساق السياسات على الصعيد الإقليمي.
  • Compatibilidad de los mandatos con los objetivos y el ámbito de aplicación del SAICM; Compatibilidad de las estructuras de gobernanza; Historial de idoneidad de la institución o fondo(s) asociados; Participación en una pluralidad de sectores; Participación activa del comité de ayudas al desarrollo; Transparencia y rendición de cuentas; Participación y equidad de acceso; Capacidades y potencialidades de la secretaría, y Costes jurídicos de las transacciones conexos a la hipótesis de un funcionamiento multilateral del SAICM.
    توافق الولايات مع نطاق وأهداف النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية؛ توافق هياكل أسلوب الإدارة؛ سجل الاستدامة لدى المؤسسة والصندوق أو الصناديق ذات الصلة؛ المشاركة متعددة القطاعات؛ إشراك لجنة المساعدة الإنمائية؛ الشفافية/المساءلة؛ المشاركة/المساواة في فرص النفاذ؛ قدرات الأمانة وطاقاتها؛ و تكاليف العمليات القانونية المرتبطة بافتراض وظيفة التمويل متعددة الأطراف للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائي.